“Appreciate the entire culture”: Dr Dubplate is the hard-working, dance music obsessive building the underground for everyone