‘Watched by the world’: California caste bill could have global ripples, supporters hope